Sura 83 Al-Mutaffifin (The Defrauding), ayat 21 – 36

  1. يَشْهَدُهُ الْمُقَرَّبُونَ

    Vor face mărturie pentru ea cei apropiați [de Allah].

    83:21
  2. إِنَّ الْأَبْرَارَ لَفِي نَعِيمٍ

    Cei drepți se vor afla în [Grădinile] plăcerii.

    83:22
  3. عَلَى الْأَرَائِكِ يَنْظُرُونَ

    Îi vor privi de pe divanuri.

    83:23
  4. تَعْرِفُ فِي وُجُوهِهِمْ نَضْرَةَ النَّعِيمِ

    Pe fețele lor vei recunoaște strălucirea binecuvântărilor (Raiului).

    83:24
  5. يُسْقَوْنَ مِنْ رَحِيقٍ مَخْتُومٍ

    Li se va da să bea dintr-un nectar pecetluit,

    83:25
  6. خِتَامُهُ مِسْكٌ ۚ وَفِي ذَٰلِكَ فَلْيَتَنَافَسِ الْمُتَنَافِسُونَ

    A cărui pecete este moscul. Și întru aceasta [se cuvine] să se întreacă cei care se întrec.

    83:26
  7. وَمِزَاجُهُ مِنْ تَسْنِيمٍ

    Iar amestecul lui este din Tasnim.

    83:27
  8. عَيْنًا يَشْرَبُ بِهَا الْمُقَرَّبُونَ

    Un izvor din care beau cei apropiați [de Allah].

    83:28
  9. إِنَّ الَّذِينَ أَجْرَمُوا كَانُوا مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا يَضْحَكُونَ

    Cei ce sunt nelegiuiți au râs de cei care cred,

    83:29
  10. وَإِذَا مَرُّوا بِهِمْ يَتَغَامَزُونَ

    Iar când au trecut pe lângă ei, și-au făcut semne,

    83:30
  11. وَإِذَا انْقَلَبُوا إِلَىٰ أَهْلِهِمُ انْقَلَبُوا فَكِهِينَ

    Iar când s-au întors la familiile lor, s-au întors ei batjocorind,

    83:31
  12. وَإِذَا رَأَوْهُمْ قَالُوا إِنَّ هَٰؤُلَاءِ لَضَالُّونَ

    Iar când i-au văzut pe ei, au zis: „Aceștia sunt în rătăcire!”

    83:32
  13. وَمَا أُرْسِلُوا عَلَيْهِمْ حَافِظِينَ

    Ori ei nu au fost trimiși ca păzitori asupra lor!

    83:33
  14. فَالْيَوْمَ الَّذِينَ آمَنُوا مِنَ الْكُفَّارِ يَضْحَكُونَ

    În Ziua aceasta cei care cred vor râde de necredincioși,

    83:34
  15. عَلَى الْأَرَائِكِ يَنْظُرُونَ

    Privind de pe divanuri.

    83:35
  16. هَلْ ثُوِّبَ الْكُفَّارُ مَا كَانُوا يَفْعَلُونَ

    [Nu-i așa că] sunt răsplătiți necredincioșii pentru ceea ce au săvârșit?

    83:36

traducere: Islam4ro.com