Sura 53 An-Najm (The Star), ayat 33 – 62
-
أَفَرَأَيْتَ الَّذِي تَوَلَّىٰ
Îl vezi pe cel care se întoarce [de la Islam]
53:33 -
وَأَعْطَىٰ قَلِيلًا وَأَكْدَىٰ
Și dă cu zgârcenie, iar apoi nu mai dă deloc?
53:34 -
أَعِنْدَهُ عِلْمُ الْغَيْبِ فَهُوَ يَرَىٰ
Oare are el știința Necunoscutului și poate el vedea?
53:35 -
أَمْ لَمْ يُنَبَّأْ بِمَا فِي صُحُفِ مُوسَىٰ
Sau oare nu i s-a vestit lui ce se află în Scripturile lui Moise
53:36 -
وَإِبْرَاهِيمَ الَّذِي وَفَّىٰ
Și ale lui Avraam, care și-a ținut cu credință [făgăduința lui de a transmite]
53:37 -
أَلَّا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَىٰ
Că niciun suflet nu va purta povara altuia
53:38 -
وَأَنْ لَيْسَ لِلْإِنْسَانِ إِلَّا مَا سَعَىٰ
Și că omul nu va dobândi decât [rodul] celor pe care le-a agonisit
53:39 -
وَأَنَّ سَعْيَهُ سَوْفَ يُرَىٰ
Și că agoniseala lui se va vedea,
53:40 -
ثُمَّ يُجْزَاهُ الْجَزَاءَ الْأَوْفَىٰ
Iar apoi va primi pentru ea răsplata cuvenită?
53:41 -
وَأَنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ الْمُنْتَهَىٰ
Și că la Domnul tău este întoarcerea,
53:42 -
وَأَنَّهُ هُوَ أَضْحَكَ وَأَبْكَىٰ
Și că El face [pe cineva] să râdă și face să plângă,
53:43 -
وَأَنَّهُ هُوَ أَمَاتَ وَأَحْيَا
Și că El dă moartea și El dă viața
53:44 -
وَأَنَّهُ خَلَقَ الزَّوْجَيْنِ الذَّكَرَ وَالْأُنْثَىٰ
Și că El i-a creat pe cei doi soți - bărbătușul și femeiușca -,
53:45 -
مِنْ نُطْفَةٍ إِذَا تُمْنَىٰ
Dintr-o picătură, când ea este vărsată?
53:46 -
وَأَنَّ عَلَيْهِ النَّشْأَةَ الْأُخْرَىٰ
Și că a Lui este și cealaltă creație [Învierea]
53:47 -
وَأَنَّهُ هُوَ أَغْنَىٰ وَأَقْنَىٰ
Și că El îmbogățește și îndestulează?
53:48 -
وَأَنَّهُ هُوَ رَبُّ الشِّعْرَىٰ
Și că El este Stăpânul Stelei aș-Și'ra
53:49 -
وَأَنَّهُ أَهْلَكَ عَادًا الْأُولَىٰ
Și că El a făcut să piară ’Ad cel dintâi
53:50 -
وَثَمُودَ فَمَا أَبْقَىٰ
Și Thamud și nu a lăsat să rămână nimic,
53:51 -
وَقَوْمَ نُوحٍ مِنْ قَبْلُ ۖ إِنَّهُمْ كَانُوا هُمْ أَظْلَمَ وَأَطْغَىٰ
Ca și poporul lui Noe, mai înainte. Cu adevărat, ei erau mai nelegiuiți și mai crânceni,
53:52 -
وَالْمُؤْتَفِكَةَ أَهْوَىٰ
Și cetățile [răsturnate] le-a nimicit
53:53 -
فَغَشَّاهَا مَا غَشَّىٰ
Și le-a acoperit cu ceea ce le-a acoperit
53:54 -
فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكَ تَتَمَارَىٰ
Și de care dintre binefacerile Domnului tău te îndoiești?
53:55 -
هَٰذَا نَذِيرٌ مِنَ النُّذُرِ الْأُولَىٰ
[Profetul] acesta este un prevenitor dintre prevenitorii cei vechi.
53:56 -
أَزِفَتِ الْآزِفَةُ
Se apropie Ziua cea care este aproape,
53:57 -
لَيْسَ لَهَا مِنْ دُونِ اللَّهِ كَاشِفَةٌ
Nimeni, afară de Allah, nu o poate da la iveală.
53:58 -
أَفَمِنْ هَٰذَا الْحَدِيثِ تَعْجَبُونَ
Oare vă mirați voi de această recitare?
53:59 -
وَتَضْحَكُونَ وَلَا تَبْكُونَ
Și râdeți și nu plângeți
53:60 -
وَأَنْتُمْ سَامِدُونَ
Și stați voi nepăsători și semeți?
53:61 -
فَاسْجُدُوا لِلَّهِ وَاعْبُدُوا ۩
Prosternați-vă înaintea lui Allah și adorați-L!
53:62
traducere: Islam4ro.com